保護(hù)膜包裝英語怎么寫 保護(hù)膜包裝英語怎么寫的
大家好,今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題,就是關(guān)于保護(hù)膜包裝英語怎么寫的問題,于是小編就整理了1個(gè)相關(guān)介紹保護(hù)膜包裝英語怎么寫的解答,讓我們一起看看吧。
“保鮮膜”用英語怎么說?
Plastic food wrap或者plastic wrap
Plastic:塑料的
Wrap: 包裹物、外套
因?yàn)楸ur膜(區(qū)別于保鮮袋)是塑料的、用來包裹的薄膜,又多用于包裹食物以保鮮,所以叫Plastic food wrap或者plastic wrap,來看實(shí)例圖片:
保鮮膜是以為主要原料通過化學(xué)反應(yīng)制成的一種塑料薄膜,是我們?nèi)粘I钪斜夭豢缮俚臇|西。保鮮膜,顧名思義,是用來保鮮食物所用。那么保鮮膜用英語怎么說呢?
It means a thin plastic wrap used for covering food to keep it fresh over a longer period of time.
1.plastic wrap
2.preservative film
3.food wrap
4.cling film
5.cling wrap
wrap 包,包起來,纏繞
film 除了指電影,還有薄膜,膠卷的意思。
Eg. The watermelon is wrapped in preservative film. 用保鮮膜包著西瓜。
我相信這樣的詞語翻譯在翻譯軟件上不難得到答案、只是對(duì)于提問者是不是想從英語語法或者英語的發(fā)展史來了解保鮮膜的翻譯歷史。Plastic wrap翻譯漢語就是保鮮膜。希望能幫到你
plastic wrap 保鮮膜
plastic是“塑料的”或者“塑料制品”的意思,
wrap作名詞有“包裹物”的意思,
所以plastic wrap合起來,就是塑料的包裹物,
也就是我們常說的保鮮膜。
其實(shí)wrap這個(gè)詞,大家可以學(xué)一下,很常用。
我們常吃的雞肉卷就叫chicken wrap
雞肉的包裹物有木有^_^
wrap如果作動(dòng)詞就是“包起來”這個(gè)動(dòng)作,
到此,以上就是小編對(duì)于保護(hù)膜包裝英語怎么寫的問題就介紹到這了,希望介紹關(guān)于保護(hù)膜包裝英語怎么寫的1點(diǎn)解答對(duì)大家有用。